《吾日三省吾身,为人谋,而不忠乎?与朋友交,而不信乎?传不习乎?》是什么意思|译文|出处
《吾日三省吾身,为人谋,而不忠乎?与朋友交,而不信乎?传不习乎?》出自:《论语》名言名句
《吾日三省吾身,为人谋,而不忠乎?与朋友交,而不信乎?传不习乎?》译文如下:
(学而)
凡事都能为别人设想的人,一定受人欢迎、受人尊敬,而乐于与他交往、共同谋事。但这一种为他人设想的心意果真是诚实无欺的吗?或者是为了别有企图才如此做的呢?好好检讨自己的用意吧!由于存心不良而去帮助别人,将使你陷入不仁不义的深渊,永远不能得到谅解。与朋友建立友谊,最重要的是以信义维系彼此的真情,当你和朋友来往的时候,应该常常自我检讨,自己有没有疏忽的地方?有没有违背朋友、不守信用、不从道义的地方?仔细三思三思吧。凡人研究学问的时候,常会好高鹜远,不求甚解,要不然就是伪装已经完全明了的气势,籍此骄人,岂不知这种举止是非常愚昧的。我求学的态度并不是这样的,我从来不把自己还不太明白、还未能彻底领悟的学识道理,轻举妄动地去传授给别人,因为这些半生不熟的意见,是会误人子弟的啊!我经常用这个来警惕自己。
自己不懂的事,如何去教导别人,别人教导的知识,又怎能不认真学习呢?
上一篇:《祭如在,祭神如神在。》是什么意思|译文|出处
下一篇:《君使臣以礼》是什么意思|译文|出处