《父子有亲,君臣有义,夫妇有别,长幼有序,朋友有信。》是什么意思|译文|出处
《父子有亲,君臣有义,夫妇有别,长幼有序,朋友有信。》出自:《孟子》名言名句
《父子有亲,君臣有义,夫妇有别,长幼有序,朋友有信。》译文如下:
(滕文公上)
父子之间以亲爱的感情为基础,君臣以相敬的礼义为基本,夫妻之间应该相敬如宾,长幼要有大小的次序,朋友之间的关系,以信义为基本。
这五伦是圣王尧使契担任司徒的官职;教导老百姓做人的大道理。在前文中“教以人伦”,然后列出这五项,明代之后,称为“五伦之教”。
其顺序在孟子这本书中,是“父子有亲”“君臣有义”,但在中庸里面,其顺序正好颠倒,先是“君臣有义”而后才是“父子有亲”。
在儒教方面,借用仁、义、礼、智、信五项称为“五常之教”。而且这五项在父子之间,君臣之间,夫妇之间,长幼及朋友之间,都是需要的道德规范。
孟子举仁、义、礼、智四项,称为“四端之说”。而后到了汉朝,董仲舒再把信加上,称为五常之教。
上一篇:《人伦明于上,小民亲于下。》是什么意思|译文|出处
下一篇:《教人以善,谓之忠。》是什么意思|译文|出处