《人法地，地法天，天法道，道法自然。》译文与赏析

【原文】

人法①地，地法天，天法道，道法自然②。

【出处】

《老子·第二十五章》。

【注释】

①法：以……为法度。②自然：宇宙生物界和非生物界的总和，即整个物质世界。

【译文】

人应该取法于地，地取法于天，天取法于道，而道具有顺其自然的本性。

【赏析与启迪】

人、地、天以道为准则，而道则是顺其自然、自然无为的。人要顺其自然，地要顺其自然，天要顺其自然，道也要顺其自然。

就自然的含义来讲，就是指天然、非人为、不做作。具体到万物之灵——人的身上，人的一切行为都要顺其自然，包括人的修身养性、人的创业活动等。人们只有认识到了“道法自然”的适用范围，才会在现实生活中遵从这一准则，并以此来指导生活。

“道法自然”的积极意义，在于它尊重万物的本性，遵循客观事物的规律，倡导人们保持自然本真、淡泊名利的心态。但是它过分强调顺从自然，忽视了人的主观能动性。如果充分发挥其积极的一面，克服其消极因素，“道法自然”仍可以成为现代人从事工作、丰富生活、提升精神境界的准则。