《木秀于林,风必摧之;堆出于岸,流必湍之》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
秀:高出,突出。堆:指水边的礁石。湍(tuān):冲激。树木突出丛林,狂风就会摧毁它;礁石突出河岸,急流就会冲激它。三国魏·李康《运命论》:“故木秀于林,风必摧之;堆出于岸,流必湍之;行高于人,众必非之。”
【例】他说他打算用英文翻译《论语》和《离骚》,末了他写道:“木秀于林,风必摧之;堆出于岸,流必湍之;行高于人,众必非之。”他说人切不可有狂妄得意之心,即使现在看来一切问题都迎刃而解,未来的一切仍将是不可预测的。(周励《曼哈顿的中国女人》)
上一篇:《木受绳则直,金就砺则利》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
下一篇:《木虽蠹,无疾风不折;墙虽隙,无大雨不坏》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译