《蒲柳之姿,望秋先落；松柏之质,经霜弥茂》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

《蒲柳之姿，望秋先落；松柏之质，经霜弥茂》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

蒲柳：也叫水杨，是秋天很早就凋零的一种树木。弥：更加。蒲柳的姿态是刚到秋天便先自落叶，松柏的品质是经受寒霜后更加茂盛。南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》：“蒲柳之姿，望秋先落;松柏之质，经霜弥茂。”

【例】其实，专就年龄而论，情况差异也很大。正如古人所云：“蒲柳之姿，望秋先落;松柏之质，经霜弥茂。”如果按照所谓“心理年龄”来讲，那就更有云泥之别了。(王充闾《人过中年》)

又作〔朝华之草，夕而零落;松柏之茂，隆冬不衰〕

【例】古人有言：“蒲柳之姿，望秋先落;松柏之质，经霜弥茂。”“朝华之草，夕而零落;松柏之茂，隆冬不衰。” 说法虽不同，意思都一样。我们应学习松树和柏树的品质，要经得起严酷环境的考验;不要像蒲柳和朝华之草，稍有风霜就衰败了。(来俊杰《勇士之歌》)