《骐骥一跃,不能十步；驽马十驾,功在不舍》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

《骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

骐骥(qíjì)：骏马。驽(nú)马：劣马。驾：古代指马行一天的路程为一驾。骏马跳跃一次也不能超过十步;劣马行走十天的路程，它的成功在于不停地向前走。比喻做事只要坚持不懈地努力，就能获得成功。《荀子·劝学》：“骐骥一跃，不能十步;驽马十驾，功在不舍。”

【例】“骐骥一跃，不能十步;驽马十驾，功在不舍。”即使是悟性差、能力小的人，只要肯下“不舍”的功夫，坚持不懈地努力，照样能够取得可喜的成就。(汪青青《只顾攀登莫问高》)

简作〔驽马十驾，功在不舍〕

【例】前贤有言：“驽马十驾，功在不舍”，“锲而不舍，金石可镂”。语言研究是科学，来不得半点马虎，是不允许有丝毫凭空臆测成分夹杂其间的。(骆驼《〈敦煌变文字义通释〉评介》)