《乍见翻疑梦，相悲各问年。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】乍见翻疑梦，相悲各问年。
【出处】唐·司空曙《云阳馆与韩绅宿别》
【译注】忽然相见反倒怀疑是在梦中，相互悲叹不已，探问起对方的年龄。乍(zhà)：忽然。翻：反。
【用法例释】用以形容久别忽然重逢，将信将疑，悲喜交集。[例]在南天旅舍，和她的这一次的忽漫相逢，虽则时间只隔了一年，但因为在这一年之内，国事家事的变化太多了，身世悠悠，真有点“乍见翻疑梦，相悲各问年”的感觉。(郁达夫《再见王莹》)
《乍见翻疑梦，相悲各问年。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】乍见翻疑梦，相悲各问年。
【出处】唐·司空曙《云阳馆与韩绅宿别》
【译注】忽然相见反倒怀疑是在梦中，相互悲叹不已，探问起对方的年龄。乍(zhà)：忽然。翻：反。
【用法例释】用以形容久别忽然重逢，将信将疑，悲喜交集。[例]在南天旅舍，和她的这一次的忽漫相逢，虽则时间只隔了一年，但因为在这一年之内，国事家事的变化太多了，身世悠悠，真有点“乍见翻疑梦，相悲各问年”的感觉。(郁达夫《再见王莹》)
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《为鼠常留饭,怜蛾不点灯.》什么意思|出处|翻译|用法例释
下一篇：《五岭皆炎热,宜人独桂林.》什么意思|出处|翻译|用法例释