《今宵剩把银釭》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中
【出处】宋·晏几道《鹧鸪天》
【译注】今晚频频举银灯照看，还怕与你的相逢是在梦中。剩：只管，屡次。银釭(gāng)：银质的灯台。釭，油灯。
【用法例释】用以形容久别重逢让人惊喜不已，生怕不是真的。[例]所以离别之时，难免有此生再难相逢之慨;而且即使相逢了，还每每难以自信，所谓“今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中”。 (陶东风、徐莉萍《死亡·情爱·隐逸·思乡》)
《今宵剩把银釭》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中
【出处】宋·晏几道《鹧鸪天》
【译注】今晚频频举银灯照看，还怕与你的相逢是在梦中。剩：只管，屡次。银釭(gāng)：银质的灯台。釭，油灯。
【用法例释】用以形容久别重逢让人惊喜不已，生怕不是真的。[例]所以离别之时，难免有此生再难相逢之慨;而且即使相逢了，还每每难以自信，所谓“今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中”。 (陶东风、徐莉萍《死亡·情爱·隐逸·思乡》)
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《人间别久不成悲.》什么意思|出处|翻译|用法例释
下一篇：《今日爱才非昔日,莫抛心力作词人.》什么意思|出处|翻译|用法例释