《借问别来太瘦生，总为从前作诗苦。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】借问别来太瘦生，总为从前作诗苦。
【译注】请问分别以来你怎么这样消瘦，总是因为以往写诗太苦的原因吧。生：语气助词，无实义。借问：请问。
【用法例释】用以形容搞文艺创作等让人煞费苦心，以致形容消瘦。[例]李白不禁赋诗赞道：“借问别来太瘦生，总为从前作诗苦。”一个“苦”字，道出了杜甫的诗“惊风雨”，“泣鬼神”的主要原因，道出了在做学问过程中，只有刻苦磨炼，永远进击，才有希望达到光辉的顶点。(李光伟《中外成才者的足迹》)
《借问别来太瘦生，总为从前作诗苦。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】借问别来太瘦生，总为从前作诗苦。
【译注】请问分别以来你怎么这样消瘦，总是因为以往写诗太苦的原因吧。生：语气助词，无实义。借问：请问。
【用法例释】用以形容搞文艺创作等让人煞费苦心，以致形容消瘦。[例]李白不禁赋诗赞道：“借问别来太瘦生，总为从前作诗苦。”一个“苦”字，道出了杜甫的诗“惊风雨”，“泣鬼神”的主要原因，道出了在做学问过程中，只有刻苦磨炼，永远进击，才有希望达到光辉的顶点。(李光伟《中外成才者的足迹》)
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《俯仰终宇宙,不乐复何如.》什么意思|出处|翻译|用法例释
下一篇：《儿孙自有儿孙计,莫与儿孙作马牛.》什么意思|出处|翻译|用法例释