《出门即有碍，谁谓天地宽。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】出门即有碍，谁谓天地宽。
【出处】唐·孟郊《赠别崔纯亮》
【译注】一出门就遇到障碍，谁说天地宽阔呢?谓：说。
【用法例释】用以形容世道艰难，处处有碍或动辄得咎。[例]但这位译者身处逆境，多年来孜孜不倦，潜心以求，对事业、对学问，简直是近乎“痴情”的“苦恋”，是多么难能可贵的啊! “出门即有碍，谁谓天地宽”，在那个历尽沧桑的岁月里，若不是对党充满信心，不是对未来满怀希望，是绝对不可能的!(伍杰《巨译的诞生》)
《出门即有碍，谁谓天地宽。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】出门即有碍，谁谓天地宽。
【出处】唐·孟郊《赠别崔纯亮》
【译注】一出门就遇到障碍，谁说天地宽阔呢?谓：说。
【用法例释】用以形容世道艰难，处处有碍或动辄得咎。[例]但这位译者身处逆境，多年来孜孜不倦，潜心以求，对事业、对学问，简直是近乎“痴情”的“苦恋”，是多么难能可贵的啊! “出门即有碍，谁谓天地宽”，在那个历尽沧桑的岁月里，若不是对党充满信心，不是对未来满怀希望，是绝对不可能的!(伍杰《巨译的诞生》)
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥.》什么意思|出处|翻译|用法例释
下一篇：《切莫怨东风,东风正怨侬.》什么意思|出处|翻译|用法例释