《夜阑更秉烛，相对如梦寐。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】夜阑更秉烛，相对如梦寐。
【出处】唐·杜甫《羌村三首》
【译注】夜深了，妻子又点上一根蜡烛，我俩对坐凝视，依然怀疑是在梦中相会。夜阑：夜深。秉烛：此指点烛续燃。秉，拿着。梦寐：睡梦之中。
【用法例释】用以形容久别的重逢使人惊喜得不敢相信，怀疑是在梦里。[例]这个短篇里，在外八年的水生忽于一个晚上回到家中，那情景真像杜甫当年感叹过的“夜阑更秉烛，相对如梦寐”。(俞汝捷《小说二十四美》)
《夜阑更秉烛，相对如梦寐。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】夜阑更秉烛，相对如梦寐。
【出处】唐·杜甫《羌村三首》
【译注】夜深了，妻子又点上一根蜡烛，我俩对坐凝视，依然怀疑是在梦中相会。夜阑：夜深。秉烛：此指点烛续燃。秉，拿着。梦寐：睡梦之中。
【用法例释】用以形容久别的重逢使人惊喜得不敢相信，怀疑是在梦里。[例]这个短篇里，在外八年的水生忽于一个晚上回到家中，那情景真像杜甫当年感叹过的“夜阑更秉烛，相对如梦寐”。(俞汝捷《小说二十四美》)
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来.》什么意思|出处|翻译|用法例释
下一篇：《大江流日夜,客心悲未央.》什么意思|出处|翻译|用法例释