《昔别君未婚，儿女忽成行。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】昔别君未婚，儿女忽成行。
【出处】唐·杜甫《赠卫八处士》
【译注】当初分别时你还没成婚，忽然间，你竟已儿女成行。君：你。忽：叹时间之快亦含惊诧之意。
【用法例释】用以形容当年未婚者多年后与人相见，已有众多儿女。[例]一位分别多年的同志自外地来访，为了他的到来，几个老战友小聚叙旧。三十多年过去，此时的情景，真是“昔别君未婚，儿女忽成行”。岂止是儿女成行，有人还带了外孙儿来。(江波《幸存者的感怀》)
《昔别君未婚，儿女忽成行。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】昔别君未婚，儿女忽成行。
【出处】唐·杜甫《赠卫八处士》
【译注】当初分别时你还没成婚，忽然间，你竟已儿女成行。君：你。忽：叹时间之快亦含惊诧之意。
【用法例释】用以形容当年未婚者多年后与人相见，已有众多儿女。[例]一位分别多年的同志自外地来访，为了他的到来，几个老战友小聚叙旧。三十多年过去，此时的情景，真是“昔别君未婚，儿女忽成行”。岂止是儿女成行，有人还带了外孙儿来。(江波《幸存者的感怀》)
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《旧时天气旧时衣,只有情怀不似旧家时.》什么意思|出处|翻译|用法例释
下一篇：《昔年多病厌芳尊,今日芳尊唯恐浅.》什么意思|出处|翻译|用法例释