【名句】诸侯私盟①，圣人所不取②，然修邻好以息其民③，亦随时④之义也。
【注释】①私盟：私自建立盟约。即没有经过周天子的同意，诸侯之间擅自结盟。②不取：不赞成。③息其民：使其民百姓得以休养生息。④随时：符合时代要求。
【释义】诸侯之间私自订立盟约，是圣人(指孔子)所不赞成的，但是与邻国能够建立和睦关系，使百姓得以休养生息，也是符合时代要求的举动。
【点评】孔子尊崇周王室，诸侯私盟是不尊王室的表现，所以他不赞成。但结盟可以平息战争，使百姓减少兵役负担，因此他又表示支持。
参考文献
朱朝瑛《读春秋略记》卷十一
上一篇：无恤灾患畏,简书以申邻好。|什么意思|大意|注释|出处|译文
下一篇：南结邻好,保境息民,虽百苌、垂安能动之。|什么意思|大意|注释|出处|译文