《小过必察,比之吹毛求疵.》什么意思|注释|译文|评说

勿吹毛求疵名句,《小过必察，比之吹毛求疵。》什么意思|注释|译文|评说

小过必察^①，比之吹毛求疵^②。

【注释】①察：查看、追究。②吹毛求疵：“求”即寻找，查找;“疵”即缺点，小毛病。吹开皮上的毛，寻找里面的毛病。比喻故意挑剔别人的毛病、缺点，寻找差错。

【译文】对别人犯的小错误也一定要追究，就好比是吹开皮上的毛去查找弊病。

【评说】“金无足赤，人无完人”这句话适用于古往今来的任何人。因此我们对待别人的缺点要宽容，凡事以和为贵，多看别人的长处，乐道他人的优点，这样就给自己和他人都留下了空间和回旋余地。如果气量狭小，锱铢必较，处处不能容忍别人的缺点，那么人人都将变成“坏人”，那样就无法与他人和睦相处。