《头悬梁锥刺股彼不教自勤苦》什么意思|注释|译文|评说

好学不倦名句,《头悬梁锥刺股彼不教自勤苦》什么意思|注释|译文|评说

头悬梁^① 锥刺股^② 彼不教 自勤苦

【注释】①头悬梁：汉代孙敬常读书到深夜，唯恐打瞌睡，用绳把自己的头发系在屋梁上，一旦疲倦了打瞌睡，就会被绳子拉醒。②锥刺股：“锥”即钻孔用的锐器，“股”即大腿。战国时的苏秦读书每到疲倦时就用锥子刺大腿，痛醒了再继续读。

【译文】孙敬、苏秦用“头悬梁”和“锥刺股”的方法来学习，并没有别人要求他们这样做，而是他们自己愿意勤奋、刻苦地学习。

【评说】头悬梁、锥刺骨的故事代代相传，这是两例不用别人督促而自觉勤奋苦读的典型。当然我们今天不会要求孩子也做这样的事，但是古人刻苦学习的精神是孩子们应该效仿的。现在有很多的孩子把学习当做为父母、老师而学的，所以对学习没有兴趣，更谈不上自觉、刻苦了。因此我们有责任帮助孩子真正理解和接受这样的道理：学问是苦根上长出来的甜果，求知识这件事是任何人也代替不了的，不通过自己刻苦的努力，要想成为一个有知识的人，那是绝不可能的。