谄媚为耻名句,《丁谓为人拂须,何其谄也;彭乐截肠决战,不亦勇乎?》什么意思|注释|译文|评说
丁谓为人拂须①,何其谄也;彭乐截肠决战,不亦勇乎?
【注释】①拂须:据说宋代宰相寇准在一次宴会上,长而美的胡须上粘了一点脏东西,尚书丁谓连忙起身离席,上前恭敬地为他擦拭。丁谓想得到上司的赞许和好感,不料寇准却勃然大怒道:“你身为大臣,而为人拂须,何其谄也!”
【译文】丁谓替人擦拭胡须,这是何等的谄媚啊!北齐的彭乐打仗受了伤,割去流出的肠子继续作战,他的行为是多么英勇啊!
【评说】宁愿站着死,不愿跪着生,为人应该有这样的气节。人不可盲目地“自大”,但更不能卑微地“自小”。维护尊严、坚持气节需要无畏的勇气。君子看重自己的尊严,小人则会用它来做交易。尊严对于个人而言是人格,对于一个民族而言则是民族气节,民族气节是一个民族的“精神长城”。君子的气节并非君子个人之私事,匹夫的气节汇聚起来,就成为我们常说的“民族气节”。
上一篇:《不为米折腰,高士幡然归隐.》什么意思|注释|译文|评说
下一篇:《到处人情冷暖;从来世态炎凉.》什么意思|注释|译文|评说