《将加人,先问己;己不欲,即速已.》什么意思|注释|译文|评说

己不欲勿施人名句,《将加人，先问己;己不欲，即速已。》什么意思|注释|译文|评说

将^①加人，先问己;己不欲^②，即速已^③。

【注释】①将：将要、打算。②欲：愿意。③已：停止。

【译文】打算怎样去对待别人，应该先问问自己，如果是自己也不想要的，就应该立刻停止。

【评说】“己所不欲，勿施于人”。事情要加到别人身上之前，或者是要托人办事之前，先要反问自己：换作是我，喜欢不喜欢?如果连自己都不喜欢，不愿意，就不要强加于人，免得让别人受到伤害或感到为难。这是学会关心人、尊重人、帮助人的最简易的方法，也是处人处事的必备品质。这样做的结果，必然是“爱人者人亦爱之，敬人者人亦敬之，助人者人亦助之”。