《身有伤,贻亲忧.德有伤,贻亲羞.》什么意思|注释|译文|评说

注意身心健康名句,《身有伤，贻亲忧。德有伤，贻亲羞。》什么意思|注释|译文|评说

身有伤，贻^①亲忧。德有伤，贻亲羞^②。

【注释】①贻：留给。②羞：羞辱。

【译文】如果子女的身体受到了伤害，一定会给父母亲带来忧愁和悲伤。如果子女的品格有了缺失，带给父母则是羞愧和耻辱。

【评说】注意身心健康，让父母放心，也是子女义不容辞的责任。身体有了伤痛，会让父母担心;道德出了毛病，会让父母伤心。所以你要爱惜身体，注意安全，不要让父母为你的安全和健康担心;要注重培养自己的高尚人格，遵守道德，不要让父母由于你的德性有亏而蒙羞。