《镇周赠帛.》什么意思|注释|译文|评说

公私分明名句,《镇周赠帛。》什么意思|注释|译文|评说

镇周^①赠帛。

【注释】①镇周：唐代的大将军张镇周。②帛(bó)： 丝织品或者财物的总称。

【典故】《尚友录》载：唐高祖李渊任命张镇周为舒州都督。舒州是张镇周的老家。他到了舒州，先在自家住宅里大摆酒席，像当平民时一样与亲戚朋友们尽情宴饮。这样欢聚了十天之后，张镇周把金银、绸缎赠给众位亲友，含泪道：“今天我还能跟大家欢饮，可从明天起我就是治理舒州的都督，不能再跟你们这样交往了!”从此他正式开始工作，若亲戚朋友有触法者，一概六亲不认，严格依法办事。于是辖区之内风气肃然，很少有人敢违法乱纪。

【评说】人是感情动物，做官的将私事与公事区别开来，是需要意志加勇气的。意志不够坚定，勇气不够充足，是不可能做到公私分明的。中国，又偏偏是个特别讲“人情世故”的国家，一些为官者动用或多或少的权利，为七大姑八大姨办或多或少的私事，在现实生活中可谓司空见惯，因此公私分明正是官场需要弘扬的美德!