好风频借力，送我上青云。
语出清·曹雪芹《红楼梦》第七十回。史湘云见暮春柳絮飞舞，偶成小令。诗社就发起填词，每人各拈一小调，以咏柳絮，限时作好。薛宝钗《临江仙》词曰：“白玉堂前春解舞，东风卷得均匀。蜂围蝶阵乱纷纷：几曾随逝水？岂必委芳尘？ 万缕千丝终不改，任他随聚随分。韶华休笑本无根：好风频借力，送我上青云。”频借力：指不断地借助于风力。青云：高天，也用以说明高位。《史记·伯夷列传》；“闾巷之人欲砥行立名，非附青云之士，恶能施于后世哉？”这两句词的意思是：不断地借助于好风的力量，吹送我到高天之上。原是借咏柳絮，以刻画薛宝钗的人物性格。后人常引用这两句词来比喻借助外力而飞黄腾达，或发生飞跃性的变化。“频”一般引作“凭”。
例如
①儿子对老子，有因其违法犯罪看不起的，有因政治反动看不起的，有因道德败坏看不起的，这些我都存而不论；只说老子“头脑简单、四肢发达”、生计艰难、家门寒素，不能使儿子“好风频借力，送我上青云”，因而被看不起的两种怪现象。（摘自高扬《论儿子看不起老子》）
②沈阳市日用化学厂的生产真是蒸蒸日上，形势喜人。“好风凭借力，送我上青云”，是改革的春风使这个小厂出现了勃勃生机，发生了沧桑巨变，这难道不是事实吗？（摘自李家敖《“小型巨人”是怎样腾飞的——访沈阳市日用化学厂》）
③好风频借力，送我上青云。大学生自主创业的梦想，在一系列政策扶持下，定能披上有力的翅膀，达到理想的彼岸。（摘自谢霞《从大学生到老板，路有多远？》）
④或许总有薛宝钗一类的女子企望“好风频借力，送我上青云”（在现实里，这样的女子已成为时代的主流，男人们是因此越加骄傲抑或益发疲于奔命？）。（摘自潘禾婴《〈错误〉的一种解读》）
⑤“好风频借力，送我上青云”，我们有理由相信借第三方BtoB电子商务平台的技术和人气之力，中小企业的电子商务会迎来一个美好的明天。（摘自王洁等《中小企业应“借力”涉水电子商务》）
上一篇：曹雪芹《好一似食尽鸟投林，落了片白茫茫大地真干净》翻译与赏析
下一篇：《必诺之言,不足信也.》是什么意思,出处是出自哪里？