《仁者，无不爱，而爱同类之人为先。》译文与赏析

【原文】

仁者，无不爱，而爱同类之人为先。

【出处】

《论语注·颜渊》，注者郑玄，东汉经学家，著作主要有《六艺论》、《驳五经异义》等。

【译文】

作为有仁德的人，天地之间没有什么是不值得自己爱的，但是爱自己同类的人，应该是最优先的。

【赏析与启迪】

一滴水只有融入江河海洋，才不会干涸；一片叶子只有回归大地，才会化做护花的春泥。一个人要想实现其人生价值，必须得到他人的关心和帮助。个人不能离开他赖以生存的群体，更不能离开由这么多群体构成的社会。所以，仁德的人首先要爱自己的同类。

人在旅途，显然不能脱离集体、社会。个人必须为大众、为社会承担责任，作出自己的努力。一个人应该超越自己生命的狭小圈子，不仅仅关注于个人的日常生活，而且能热心投入到社会公益之中，力所能及地给他人以帮助，在他人的心里点亮一盏心灯。

人要爱人，世界才会充满爱。有爱，人的世界才会生机盎然；有人爱，能爱人，才能品尝到人世的温暖与欢乐。