《今古长如白练飞　一条界破青山色》诗词名句鉴赏

今古长如白练飞　一条界破青山色

【本书体例】

【原文】：

庐山瀑布

虚空落泉千仞直，雷奔入江不暂息。

………………… …………………

【原文作者】：徐凝

【原文出处】：

——《全唐诗》卷四百七十四，中华书局1979年版5377页。“虚空落泉”一作“瀑布瀑布”，“仞”一作“仗”，“江”一作“海”，“界”一作“解”。

【诗话】：

0993 徐凝《瀑布》“一条界破青山色”’诚不如范文正“自虹下涧饮，长剑倚天立”。有僧议徐诗不见布，辄自吟：“轴卷不尽，天机长放来。”此得形而不得势’何异三韩使人云：“金山不见金”!意外过求之敝也。(宋陈辅《陈辅之诗话》九，《宋诗话辑佚》本)

0996 杜甫善评诗，其称薛稷云：“驱车越陕郊，北顾临大河。”⁽¹⁾美矣。又称李邕《六公篇》恨不见之。皇甫湜题《浯溪颂》云：“次山有文章，可惋只在碎。”⁽²⁾亦善评文者。若白居易殊不善评诗，其称徐凝《瀑布》诗云：“千古长如白练飞，一条界破青山色。”又称刘禹锡“雪里高山头白早，海中仙果子生迟。”⁽³⁾“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。”⁽⁴⁾此皆常语也。禹锡自有可称之句甚多，顾不能知之尔。(宋魏泰《临汉隐居诗话》，《历代诗话》本)

0997 孙兴公《天台山赋》有“赤城霞起而建标，瀑布飞流而界道”之语，为当时所推。后庾信数用其语，作《玮禅师碑》云：“游极箕张，建标霞起。”又《襄州凤林寺碑》云：“干霄秀出，建霞起。”至徐凝作《庐山瀑布》诗云：“一条界破青山色。”盖亦用瀑布界道之语，乃尔鄙恶。(宋吴聿《观林诗话》)

0998 徐凝《瀑布》诗云：“千古犹疑白练飞，一条界破青山色。”或谓乐天有赛不得之语，独未见李白诗耳。李白《望庐山瀑布》诗云：“飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”⁽⁵⁾故东坡云：“帝遗银河一派垂，古来惟有谪仙词。”⁽⁶⁾以余观之，银河一派，犹涉比类，未若白前篇云：“海风吹不断，江月照还空。”⁽⁷⁾凿空道出，为可喜也。(宋葛立方《韵语阳秋》卷十三。《历代诗话》本)

0999 诗有简而妙者，……徐凝“千古还同白练飞，一条界破青山色”；不如刘友贤“飞泉界石门”。……(明谢榛《四溟诗话》卷一)

注：《全唐诗》卷七十二刘友贤只收五律一首，无“飞泉界石门”句。

1000 徐凝“一条界破青山色”，子瞻以为恶诗。然入填词中，尚是本色语。若梁昭明《拟古》诗云：“窥红对镜潋双眉，含愁拭泪坐相思，念人已去几多时”三句，竟是一半《浣溪沙》矣。……(清贺贻孙《诗筏》)

1001 徐凝《庐山瀑布》诗：“千古长如白练飞，一条界破青山色。”白公所称，而苏公以为恶诗。《芥隐笔记》谓本《天台赋》“飞流界道”之句。然诗与赋，自不相同，苏公固非深文之论也。至白公称之，则所见又自不相同。盖白公不于骨格间相马，惟以奔腾之势论之耳。阮亭先生所以与白公异论者，其故亦在此。(清翁方纲《石洲诗话》卷二)

1002 徐凝《庐山瀑布》诗，子瞻厌其尘陋，有“飞流溅沫知多少，不与徐凝洗恶诗”⁽⁸⁾句。按《全唐诗话》载：张祜与凝同试，祜诵其“树影中流见，钟声两岸闻”⁽⁹⁾等句；凝曰，“美则美矣，争如老夫‘今古长如白练飞，一条界破青山色’。”盖其得意作也，而不见赏于子瞻。如太白“海风吹不断，江月照还空”，坡老安得不拜倒?按《芥隐笔记》云：凝用《天台山赋》“瀑布飞流而界道”，子瞻非不知有所自也，用古亦有善否耳。(清马位《秋窗随笔》六十八)

1003 徐侍郎凝《奉陪相公看花宴会》二绝⁽¹⁰⁾，胜于《杭州开元寺牡丹》诗⁽¹¹⁾，白香山赏之，以其末句之誉耳。计敏夫云：“乐天荐凝屈祜，论者至今郁郁，或归白之妬才。乐天方以实行求才，故荐凝抑祜。牧之少年所为，亦近于祜，为祜恨白，理或有之。”《芥隐笔记》云：“凝‘一条界破青山色’句，白公称之，东坡以为尘陋，至称为恶诗。《天台山赋》‘瀑布飞流而界道’，目为恶诗，无所自耶?”洪容斋以为诸绝如《辞韩侍郎》⁽¹²⁾、《相思林》⁽¹³⁾、《忆扬州》⁽¹⁴⁾亦皆有情致。今观侍郎诸诗，固皆以情致胜者也。然较之于祜，则实不如。自之抑祜，或出于退轻薄而进朴略之心。而元稹谓“祜雕虫小技，或奖激之，恐变风教”，则实怀妬才之心矣。世不咎元而但咎白，何也?(清余成教《石园诗话》卷二)

1004 徐凝《咏瀑布》云：“万古常疑白练飞，一条界破青山色。”的是佳语。而东坡以为恶诗，嫌其未超脱也。然东坡《海棠》诗云：“朱唇得酒晕生脸，翠袖卷纱红映肉。”似比徐诗更恶矣。人震苏公之名，不敢掉罄。此应劭所谓“随声者多，审音者少”也。(清袁枚《随园诗话》卷一)

注：“朱唇”句为苏轼《寓居定惠院之东杂花满山有海棠一株土人不知贵也》句，全诗：“江城地瘴蕃草木，只有名花苦幽独。嫣然一笑竹篱间，桃李漫山总粗俗。也知造物有深意，故遣佳人在空谷。自然富贵出天资，不待金盘荐华屋。朱唇得酒晕生脸，翠袖卷纱红映肉。林深雾暗晓光迟，日暖风轻春睡足。雨中有泊亦凄怆，月下无人更清淑。先生食饱无一事，散步逍遥自扪腹。不问人家与僧舍，拄杖敲门看修竹。忽逄绝艳照衰朽，叹息无言揩病目。陋邦何处得此花，无乃好事移西蜀。寸根千里不易到，衔子飞来定鸿鹄。天涯流落俱可念，为饮一樽歌此曲。明朝酒醒还独来，雪落纷纷那忍触。”(宋诗别裁集》卷二)

1005 ……“恃赖倾城人不及，檀妆惟约数条霞”……何尝非宫体，何尝非艳诗耶?且凝诗无语不拙，自夸“一条界破青山色”，坡公目为恶诗，而后人犹理其冤，可笑甚矣!……(清潘德舆《养一斋诗话》卷五)

诗话另见 0169 1182 1192 1181