《朝辞白帝彩云间　千里江陵一日还》诗词名句鉴赏

朝辞白帝彩云间　千里江陵一日还

【本书体例】

【原文】：

早发白帝城

………………… …………………

两岸猿声啼不尽，轻舟已过万重山。

【原文作者】：李白

【原文出处】：

——《全唐诗》卷一百八十一，中华书局1979年版1844页。按题一作“白帝下江陵”。

【诗话】：

0432 盛弘之《荆州记》巫峡江水之迅云：“朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。”杜子美诗：“朝发白帝暮江陵，顷来目击信有徵。”李太白：“朝发白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不尽，扁舟已过万重山。”虽同用盛弘之语，而优劣自别。今人谓李杜不可以优劣论，此语亦太愦愦。白帝至江陵，春水盛时行舟，朝发夕至，云飞乌逝不是过也。太白述之为韵语，惊风雨而泣鬼神矣。太白娶江陵许氏，以江陵为还，盖室家所在。(明杨慎《升庵诗话》卷四，《历代诗话续编》本)

注：杜甫《最能行》：“峡中仗夫绝轻死，少在公门多在水。富家有钱驾大舸，贫穷取给行艓子。小儿学问止论语，大儿结束随商旅。攲帆侧柁入波涛，撇漩捎濆无险阻。朝发白帝暮江陵，顷来目击信有徵。瞿搪漫天虎须怒，归舟长年行最能。此乡之人气量窄，误竞南风疏北客。若道土无英俊才，何得山有屈原宅。”(全221)

0433 《荆州记》，盛弘之撰，其记三峡水急云：“朝发白帝，暮宿江陵，凡一千二百余里，虽飞云迅鸟，不能过也。”李太白诗云：“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。”杜子美云：“朝发白帝暮江陵”。皆用盛弘之语也，(明俞弁《逸老堂诗话》卷上，《历代诗话续编》本)

0434 太白七言绝，如“杨花落尽子规啼”⁽¹⁾、“朝辞白帝彩云间”、“谁家玉笛暗飞声”⁽²⁾、“天门中断楚江开”⁽³⁾等作，读之真有挥斥八极，凌属九霄意。贺监谓为谪仙，良不虚也。(明胡应麟《诗薮》内编卷六》

0435 古大家有齐名合德者，必欲究竟，当熟读二家全集，洞悉根源，彻见底里，然后虚心易气，各举所长，乃可定其优劣。若偏重一隅，便非论笃。况以甲所独工，形乙所不经意，何异寸木岑楼，钩金舆羽哉!正如“朝辞白帝”，乃太白绝句中之绝出者，而杨用修举杜歌行中常语以当之。然则《秋兴》八篇，求之李集，可尽得乎?他日又举薛涛绝句，谓李白亦当叩首，则杜在李下，李又在薛下矣。甚矣，可笑也!(明胡应麟《诗薮》外编卷四)

注：《秋兴八首》见诗话0221注。

0436 杨用修好誉其乡人，屡尊太白，于子美每致微词，至谓“子美绝句无所解”，又及“朝发白帝暮江陵”，不及“朝辞白帝彩云间”。噫!二公差次，微之、半山曾亦言及，识者犹讥其过于分别，用修何太拟议为也?(清叶矫然《龙性堂诗话》初集)

0437 太白七绝，天才超逸，而神韵随之。如“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。”如此迅捷，则轻舟之过万山不待言矣。中间却用“两岸猿声啼不住”一句垫之；无此句，则直而无味，有此句，走处仍留，急语仍缓。可悟用笔之妙。(清施补华《岘佣说诗》二〇六)

0438 客有语余曰：“太白《早发白帝城》诗云：‘两岸猿声啼不住’。考《水经注》，瞿塘多猿，不生北岸，非惟一处，或有取之放著北山中，初不闻声，将同貉兽渡汶而不生矣，然则白诗误。”余曰：“此考据固精，然诗家则不应如此论也。”(清梁章钜《浪迹丛谈》卷十)

诗话另见 0348 0349 0351