《君子固穷。》译文与赏析

【原文】

君子固穷①。

【出处】

《论语·卫灵公》。

【注释】

①固穷：固守于困厄。固，坚持，坚守。

【译文】

有道德的人困厄时能够固守本分（绝不越规逾矩，胡作非为）。

【赏析与启迪】

一个人遭遇困境并不可怕，可怕的是困而失志。儒家提倡精神追求重于物质享受，强调人应该追求高尚的精神境界，追求道德的完善和心灵的净化，推崇穷不失义，弱不失志。

面对困境，做人应当心态平和，有定力，遵守秩序，恪守道德；千万不能浮躁盲目，不择手段，甚至逾越道德和法律的底线。

一个人可以在物质上贫穷，但绝不能在精神上贫穷。纵然生活穷困潦倒，也要固守信念，自尊自爱，自强不息。

自尊是一种美德，是君子人格中最珍贵、最高尚的成分。无论何时何地，都不能失去做人的尊严。只有捍卫了自己的尊严，信念才不会缺失，人生的阵地才不会陷落，才能克服重重困难，开拓辉煌的人生。