【原文】
君子爱①人深,恶②人浅。爱人长,恶人短;小人反是。
【出处】
《颜习斋先生言行录·常仪功》,作者颜元,清初思想家、教育家。
【注释】
①爱:喜好。②恶:讨厌、憎恶。
【译文】
有道德、有修养的仁人君子,对别人的爱意深厚,而对别人的恶意较少;喜欢别人的优点,讨厌别人的缺点;没有道德修养的小人恰恰相反。
【赏析与启迪】
这段话从君子和小人的相对意义上,讨论君子如何爱人,小人则恰恰相反。
君子为人宽厚,往往有一颗包容的心,能“爱人之长,容人之短”,所以受到人们的尊敬和信服,这是一种很高的人生境界。
不管你处在什么样的境地,你都应该培养一颗善良的心,努力去做一个善良的人。多做善事,及时肯定别人的优点,你眼中的世界也就会变得更加美好。
真诚地去关心别人、帮助别人吧!与人为善,其实就是善待自己。当你向别人施予善心的时候,必将得到善的回报,这是一条亘古不变的真理。
上一篇:《君子有三戒:少之时,血气未定,戒之以色;及其壮也,血气方刚,戒之在斗;及其老也,血气既衰,戒之在得。》译文与赏析
下一篇:《君子爱财,取之有道;贞妇爱色,纳之以礼。》译文与赏析