《行修言道，礼之质也。》译文与赏析

【原文】

行修①言道②，礼之质③也。

【出处】

《礼记·曲礼》。

【注释】

①修：修养。②道：道理。③质：本质，根本。

【译文】

行为有修养，说话有道理，这就是礼的本质。

【赏析与启迪】

礼貌是人内在修养和外在行为的有机统一。如果一个人做事彬彬有礼，说话合情合理，就能得到别人的尊重和认同；反之，态度盛气凌人，言谈举止粗俗无礼，只会招人厌恶反感。

讲究文明礼貌，应从生活细节做起。生活中，孩子们之间产生的一些事端和矛盾，大多是由于语言不文明、行为不礼貌而引起的。

古人说：“赠人一言，重如珠玉；伤人一言，重于剑戟。”青少年语言文明主要表现在以下几点：说话和气，不讲脏话粗话，学会使用礼貌用语；尊重他人，不取、叫绰号，不谈论低俗的话题；公共场所不喧哗吵闹，以免影响他人等。其次，要努力提高行为修养。例如，见到老师和家长要主动问好，见到同学礼貌称谓，递物给人要用双手，洗漱就餐讲秩序，爱护环境卫生，遵守公共秩序等。