忧劳可以兴国,逸豫可以亡身。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】忧劳可以兴国，逸豫可以亡身。

【注释】

选自宋·欧阳修《五代史·伶官传序》。

忧劳：居安思危，辛勤操劳。

逸豫：贪图安逸，逍遥享乐。

【赏析】

欧阳修的《伶官传序》一文，通过后唐庄宗李存勖兴盛和灭亡的历史事件，指出国家的盛衰和事业的成败完全取决于人事的努力：

“忧劳可以兴国，逸豫可以亡身。”

意思是：忧劳国事可以使国家兴盛强大，贪图安逸享乐则会国破身亡。

李存勖是唐末五代时期晋王李克用的儿子。李克用原为少数民族沙陀部族的首领，本姓朱邪，因其父有功于唐而赐姓李。李克用镇压黄巢起义军有功被任命为河东节度使后，又封为晋王。当时与晋王结仇的有三人：一是刘守光。刘守光的父亲刘仁恭原是幽州一个小军校，投奔李克用后，李保举他作了卢龙节度使，又曾帮他击退敌军。后刘仁恭以怨报德，依附后梁，不听李克用调遣，李克用带兵征讨，又被他打得大败。公元909年，其子刘守光被后梁朱全忠封为燕王。二是契丹。公元905年，李克用与契丹首领耶律阿保机(辽王朝的建立者辽太祖)相会于云州东城，订立盟约，结为兄弟，商定共同举兵攻打后梁朱全忠。但后来阿保机违背盟约，反遣使与朱全忠通好，而与李克用为敌。三是后梁太祖朱温。朱温原为黄巢部将，后叛变降唐，因镇压黄巢起义有功，唐僖宗赐名全忠，封为梁王。后来朱全忠篡唐称帝，建立后梁。朱全忠长期与李克用父子交战，并设计谋害李克用。一次宴请李克用时，埋下伏兵，李克用险些被害，因此结下深仇。

李克用死后，李存勖继承晋王位，受命报此三仇。据宋代王禹偁《五代史阙文》载：“世传武皇(李克用)临薨，以三矢付庄宗曰：‘一矢讨刘仁恭，汝不先下幽州，河南未可图也。一矢击契丹……阿保机与吾把臂而盟，约为兄弟，誓复唐家社稷，今背约附梁，汝必伐之。一矢灭朱温。汝能成吾志，死无憾矣!’庄宗藏三矢于武皇庙庭。及讨刘仁恭，命幕吏以少牢告庙，请一矢，盛以锦囊，使亲将负之以为前驱，及凯旋之日，随俘馘纳矢于太庙。伐契丹、灭朱氏亦如之。”

此时的李存勖，兵强马壮，国势强盛，“举天下之豪杰，莫能与之争”。公元911年，刘守光自称大燕皇帝。次年，李存勖派兵攻燕，生擒刘守光及其父刘仁恭二人，送到太庙祭灵。公元923年10月，李存勖领兵攻梁，梁末帝朱友贞命部将皇甫麟杀死自己，随后皇甫麟也自杀了。李存勖攻入汴京，将他们的头装入木盒，藏于太庙。其英武之概，可见一斑。

李存勖灭掉后梁后，开始称帝，建立后唐，是为庄宗，并追谥李克用为武皇帝。此后，李存勖不思进取，贪图享乐，宠信伶官，导致众叛亲离。后唐同光四年(公元926年)，刘皇后听信宦官诬告，杀死大臣郭崇韬，屯驻在贝州(今河北省清河县)的军士皇甫晖乘机作乱，发动兵变，攻入邺都(今河南省安阳市)。李存勖命元行钦进行讨伐，久而无功，又派养子李嗣源率兵讨伐，李嗣源乘机称帝，并联合邺都乱兵，向京都洛阳进发。李存勖等人只好“仓皇东出”，诸军离散，十分狼狈最后落得个国灭身死的凄惨境地，为天下笑。

欧阳修据此总结出“盛衰之理”在于人事，“忧劳可以兴国，逸豫可以亡身”的著名论断，发人深省，无论是对居于上位的领导者，还是对普通百姓，都具有强烈的启迪和警示作用。