潘诗烂若舒锦,无处不佳；陆文如披沙简金,往往见宝。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】潘诗烂若舒锦，无处不佳；陆文如披沙简金，往往见宝。

【注释】

选自南朝梁·钟嵘《诗品》卷上。

潘：指潘岳，晋代著名文学家，长于辞赋，辞藻艳丽。

烂：灿烂。

舒：展开。

陆：指陆机，晋代著名文学家。诗文辞藻宏丽。

披沙简金：披，分开;简，选择。比喻精心筛选，去粗取精。

【赏析】

南朝梁钟嵘的《诗品》，品评了自汉至梁122位诗人的五言诗，品第高下，探索渊源，标举特色，指陈利病。语言简洁，含义丰富，极有见地。其中对潘岳和陆机的评价是：

“潘诗烂若舒锦，无处不佳;陆文如披沙简金，往往见宝。”

意思说：潘岳的诗赋辞藻艳丽，处处都好;陆机的文章细心挑选，也有精品。

潘岳是西晋太康诗人的代表，他的诗文辞华艳，以写哀吊内容见长，代表作《悼亡诗》三首，为怀念亡妻而作。作者用“烂若舒锦”形容潘岳诗赋辞藻绮丽华赡，如披锦绣，夺目生辉。

陆机是西晋太康诗人的代表，他的诗追求绮丽，刻意辞藻，句子排偶，繁富芜杂。南朝梁刘勰评论他说：“至如士衡(陆机)才优，而缀辞尤繁。”《文心雕龙·熔裁》)但是，陆机诗赋虽有冗杂之弊，若披沙简金，仔细品赏，亦不乏精彩之处。

《北史·苏绰传》中涉及对晋代文学的评论说：“自有晋之季，文章竞为浮华，遂以成俗。”潘岳、陆机二人的创作，都体现了这一特点。