善守者,藏于九地之下；善攻者,动于九天之上。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】善守者，藏于九地之下；善攻者，动于九天之上。

【注释】

选自《孙子·形篇》。

九地之下：形容极深之处。九，并非实指，而是指极多。

九天之上：形容极高之处，喻疾不可挡。九天，喻指天空最高处。宋代梅尧臣解释说：“九地言深不可知，九天言高不可测，盖守备密而攻取迅也。”

【赏析】

孙子认为，当敌人进攻时，如果己方具有防守的条件，就要藏形以待，而当敌人防守出现漏洞，可以战胜时，就要迅雷般地发起进攻。孙子说：

“善守者，藏于九地之下;善攻者，动于九天之上。”

意思是：善于防守的部队，要像藏于地下一样不露任何形迹;善于进攻的部队，要像从天而降一样迅猛，令敌人防不胜防。

孙子从防守和进攻两个方面，讲了如何保全自己，攻击敌人，夺取战争胜利的法则，自古为兵家所重视。

明朝后期，女真族在东北崛起。努尔哈赤不断派兵骚扰明朝边境，并一度攻到山海关。关键时候，兵部主事袁崇焕主动请缨，到山海关去组织防御，抵御女真族的进攻。

袁崇焕经过认真研究，提出一套防御措施，未被朝廷同意。于是关外以宁远城为一道防线，袁崇焕亲自坐镇指挥，防守重点则转向关内。1626年1月14日，努尔哈赤带领13万清兵，杀奔山海关而来。当时，宁远守军只有1万多人，众寡悬殊。袁崇焕将兵力深藏城内，不让出城迎敌。同时，城外坚壁清野，烧掉所有民房。

袁崇焕又刺血为书，誓与宁远共存亡。在他的激励下，全城军民上下齐心，誓死保卫宁远城。

清兵第一天攻城，明军只在城墙上还击。第二天，努尔哈赤令士兵披坚执锐强攻。袁崇焕沉着指挥，待清兵攻到城下，一声令下，众炮轰鸣，打得攻城清兵死伤大半，努尔哈赤也受了重伤。正当努尔哈赤准备撤军时，袁崇焕率领明军乘胜出击，一直追杀三十多里，得胜而归。

袁崇焕能够以少胜多，正是应用了孙子“善守者，藏于九地之下;善攻者，动于九天之上”战术的结果。