毛嫱丽姬,人之所美也,鱼见之深入,鸟见之高飞,麇鹿见之决骤。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】毛嫱丽姬，人之所美也，鱼见之深入，鸟见之高飞，麇鹿见之决骤。

【注释】

选自《庄子·齐物论》。

毛嫱：越王的美姬。古代著名美女。

丽姬：晋献公宠妃。古代著名美女。

所美：认为美丽的人。

麋鹿：亦称四不像。

决骤：迅速奔跑。

【赏析】

庄子通过啮缺(许由的老师)与王倪(啮缺的老师)的一段对话，表达了自己的相对论观点。他借王倪的嘴说：

“毛嫱丽姬，人之所美也，鱼见之深入，鸟见之高飞，麇鹿见之决骤。”

意思是：毛嫱与丽姬是人们公认的美女，鱼看见她们就深潜水里，鸟看见她们就高飞入云，麋鹿看见她们就迅速远去。

庄子认为，世间万物都是一种对立统一的存在，但具体到个体的存在上，则表现出对立性、差异性。人们看问题，评判是非美丑也是对立的，有差异的。例如，人吃豢养的动物，鹿吃草，蜈蚣吃蛇，猫头鹰喜欢吃老鼠。那么，对于人、鹿、蜈蚣和猫头鹰，究竟什么是真正的美味呢?又如猿猴把猕猴当妻子，麋喜欢与鹿交配，泥鳅与鱼相好。然而面对美女毛嫱与丽姬，鱼要潜入深水里，鸟要高飞入云天，麋鹿要急速远去。那么，对于猿猴、麋、泥鳅和人，究竟什么是真正的美貌呢?所以，观察问题的角度不同，立场观点不同，看法也不相同，没有一个统一的答案和结论。

上面的例子是从万物的角度看，反映出一种相对论的观点。因为万物都是暂时的、有所依赖的(有条件的)，所以其对立性、差异性是暂时的、相对的。但庄子也明确指出，在万物共同的“道”那里，这种对立性、差异性是统一的。因为道是永恒的、无所依赖的(无条件的)，所以道的统一性是绝对的。

后来，这句话演变为成语“沉鱼落雁”，用来形容女人的容貌极其美丽。