学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而愠,不亦君子乎?|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】学而时习之，不亦说乎?有朋自远方来，不亦乐乎?人不知而愠，不亦君子乎?

【注释】

选自《论语·学而》第一章。

时：按时。

习：诵习。

说：通“悦”，高兴。

朋：指朋友。

乐：快乐。

知：了解。

愠(yùn)：恼怒。

【赏析】

在孔子的人生哲学中，好学、乐交、宽容，是做人的三大重要品质，所以孔子说：

“学而时习之，不亦说乎?有朋自远方来，不亦乐乎?人不知而愠，不亦君子乎?”

意思是：学习知识以后，经常温习它，不是很高兴的吗!有同门的学友从远方来，不是很快乐的吗!人家不了解我，我也不怨恨，不就是君子风度吗!

古时同志为“友”，同门为“朋”。所谓同门，就是出于同一个老师门下。

孔子认为，一个人欲成就自己，学习是唯一途径。人不好学，无以为文，不能成为真正的士，不能立于君子之侧，不能脱离愚昧、粗野，自然不能成为人才。此其一。其二，不与学友交流，便不能了解别人，也不能使别人了解自己。学友之间只有在交往中才能互相激励，相互补益，使自己的思考、观点得到别人的评价、接受，进而影响社会。其三，古代君子讲究“慎独”，十分重视自己的独得之见。但孔子同时认为，君子不仅要“慎独”，也应尊重他人的见解，更不能因为别人不了解自己而愤愤不平。所以，君子应当完善自己，有一颗宽容的心，才能与人长久相处，相得益彰。

孔子的好学、乐交、宽容，构成了传统知识分子人格精神的合理内核，对传统文化结构的形成产生了深远影响。