不矜细行,终累大德。为山九仞,功亏一篑。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】不矜细行，终累大德。为山九仞，功亏一篑。

【注释】

选自《尚书·旅獒》。旅，西旅，西方的旅国。獒，大犬。周武王灭殷建周后，西旅国来献大犬。召公认为不可接受，劝武王慎德，重视贤能，安定国家，保护百姓。史官记录召公的话，名为《旅獒》。

矜：慎重。

细行：生活小节。

累：连累，使受害。

大德：大节。

仞：八尺。

亏：欠，差。

篑(kuì)：盛土的筐。

【赏析】

周武王灭掉殷商，建立周朝，西旅国来献大犬。召公认为不可接受，他劝告武王，当前首要的任务是重视贤能，安定国家，保护百姓，做一个圣明之君。他谏言说：

“不矜细行，终累大德。为山九仞，功亏一篑。”

意思是：不注重细行，终究会损害大德。犹如造九仞高的山，差一筐土也无法成功。

召公认为，一个圣明的君主，首先应该慎德，不事奢华。盛德之人不轻易侮慢百姓，不贪恋歌舞女色;不做无益的事来妨害有益的事，不重视珍奇物品，不收养珍禽奇兽，不宝爱远方的物品。从这些细行做起，就能积累大德。像造九仞高的土台那样，差一筐土也无法成功。召公以此劝勉武王早晚勤德，千万不可因细行不好，而使大德大业差一点而失败。

后来，“功亏一篑”演变为成语，意思是做事要善始善终，不可半途而废。在《孟子·尽心上》中，有“掘井九轫而不及泉，犹为弃井也”一语，意思与“功亏一篑”相同。