天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】天下莫柔弱于水，而攻坚强者莫之能胜，以其无以易之。

【注释】

选自《老子》七十八章。

攻坚强者：攻克坚强之物的东西。

莫之能胜：即莫能胜之。之，指水。胜，胜过。

易：代替。

【赏析】

老子谈论柔弱与刚强的辩证关系时说：

“天下莫柔弱于水，而攻坚强者莫之能胜。以其无以易之。”

意思是：天下没有比水更柔弱的东西了，而攻克坚强之物的东西，却没有能胜过水的，任何东西也取代不了它。

老子认为，水是天下最柔弱的东西。水放在圆的器具里它就圆，放在方的器具里它就方;用泥土一堵它就不流了，挖个缺口它就流出来。试想，世间万物还有比水更柔弱的东西吗?没有。然而就是这柔弱的水，一旦发起威来，无坚不摧，无攻不克，一样可以惊天地，泣鬼神，震撼人心。如历史上黄河决口，滔滔滚滚的洪流，一泻千里，遇之者亡，阻之者毁，天地为之变色。如海啸发生，几十米高的巨浪凌空劈来，呼啸而过，席卷一切，在它面前，万吨巨轮只如浪峰上的一艘小船，顷刻撕裂，葬身海底。俗语说，水滴而石穿。这些例子都在表明：柔弱之极的水具有极其强大的力量。在无坚不摧的东西里，没有任何东西可以取代它。

老子对柔胜强，至柔而至强规律的认识，反映出老子辩证思维方法的先进性，能给人以智慧的启迪。