始如处女,敌人开户,后如脱兔,敌不及拒。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】始如处女，敌人开户，后如脱兔，敌不及拒。

【注释】

选自《孙子·九地篇》。

处女：像处女那样娴静。

开户：指放松戒备，露出空档。

脱兔：像奔跑的兔子那样迅捷。

拒：抵抗。

【赏析】

这是孙子提出的新的战术思想和方法之一，巧妙地运用这一战术思想，对战争胜负具有重要的意义。他说：

“始如处女，敌人开户，后如脱兔，敌不及拒。”

意思是：开始的时候像处女一样沉静，诱使敌人放松警惕;一旦敌人露出空档，就像奔跑的兔子一样迅速攻击，使敌人来不及抵抗。

孙子的这一战术思想，在其他领域也有重要的指导意义。在政治上成功运用的例子是秦王嬴政。

公元前238年，秦王嬴政即位，年仅13岁，由太后代为掌管权力。太后与嫪毐私通，左右朝政，严重危害着秦政权的巩固和发展。嬴政执政后，静观其变，伺机给嫪毐集团致命一击。

公元前231年4月，秦王举行冠礼，从此可以亲自处理政事了。嫪毐乘机发动政变，调兵围攻秦王的寝宫靳年宫。秦王早有准备，立即派兵镇压。嫪毐兵败被杀。秦王乘胜追击，幽禁太后于咸阳宫，杀了她与嫪毐生的两个儿子。接着，免去一代名相吕不韦的职务，不久又迫使其服毒自杀。

秦王未亲政前，大权掌握在吕不韦和嫪毐手中，亲政后，瞅准机会，迅速出击，一鼓作气扫除了两个政敌，完全符合孙子的战术原则。