汝惟不矜,天下莫与汝争能；汝惟不伐,天下莫与汝争功。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】汝惟不矜，天下莫与汝争能；汝惟不伐，天下莫与汝争功。

【注释】

选自《尚书·大禹谟》。谟，谋。本篇记叙大禹、伯益和舜一起谋划政事，故名《大禹谟》。

汝：你。

惟：只要。

矜(jīn)：自夸贤能。

莫：没有。

伐：自夸功劳。

【赏析】

大禹是舜的臣子，治理洪水，立了大功，后人尊称为大禹。舜帝在位33年，决定传位给大禹。大禹认为自己的才德不能胜任，便推荐皋陶，因为皋陶勤勉地工作，树立德政，惠施于民，百姓都很怀念他。舜帝也认为皋陶的德政做得好，但更赞赏大禹，认为大禹在洪水泛滥的时候，艰辛努力，很好地完成了治水工作;而且他为国勤劳，注重节俭，谦虚待人，最为贤能。所以舜夸赞他说：

“汝惟不矜，天下莫与汝争能;汝惟不伐，天下莫与汝争功。”

意思是：正是你不自夸贤能，天下便没有人与你争能;正是你不自夸功劳，天下便没有人与你争功。

舜帝认为，正是因为大禹不自夸贤能，天下便没有人能与他争能;正是因为大禹不自夸功劳，天下便没有人能与他争功。大禹具备了担任帝君的一切优秀品质，所以决定由他来继承自己的帝位。舜还勉励大禹说：“我赞美你的德行，嘉许你的功劳。上天的大命将落到你身上，你终当担负起大君的职责。”