天地革而四时成。汤武革命,顺乎天而应乎人。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】天地革而四时成。汤武革命，顺乎天而应乎人。

【注释】

选自《周易·革·彖传》。

革：原意为皮革。兽皮经过加工，制造成柔软的皮革。含有改革、变革的意思。《杂卦传》：“革，去故也。”

汤武：又称“武汤”，推翻夏朝而建立商朝的领袖。

革命：指变革天命。

应：适应。

【赏析】

这是《周易·革·彖传》中的一句话：

“天地革而四时成。汤武革命，顺乎天而应乎人。”

意思是：天地由于变革而形成四季，养育万物。殷朝的汤王、周朝的武王，是两个朝代的开国君主，他们发动革命，建立新朝，上顺天时，下合民意，是势所必然的行动。

革故鼎新，是一种自然法则。天地随时随地都在变革，因而产生四季，化育万物。改革、革命也是人类社会必然发生的一种社会现象。人类社会只有通过改革、革命，才能剔除旧的腐朽的制度，建立新的进步的制度。

然而，这种改革、革命，应遵循人类社会和自然的规律，不失时机地进行，“顺乎天而应乎人”，才能合乎客观要求，顺应民心，得到人民的拥护和支持。殷汤王灭掉夏桀，建立商朝，周武王推翻殷纣王，建立周朝，都是顺时而动，深得民心，所以取得了成功，建立了伟大的功业。