善不积不足以成名,恶不积不足以灭身。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】善不积不足以成名，恶不积不足以灭身。

【注释】

选自《周易·系辞下》。

积：积累增多。

【赏析】

这是《周易·系辞下》中的一句话：

“善不积不足以成名，恶不积不足以灭身。”

意思是：不积累善行就不能成名，不积累恶行就不会毁灭自己。

《周易·大有》提出了“君子以遏恶扬善，顺天休命”的观点。几千年来，遏恶扬善成为中华民族崇尚的品德之一，儒、释、道各家都倡导人们多做善事，不做恶事，遏恶扬善由此成为绝大多数社会成员的价值取向。

这句话将积善与成名，积恶与灭身联系起来，警示人们，积善可以成名，积恶可以灭身。人们决不能因为小的善行没有益处而不做，小的恶行没有明显的害处而不改。退一步讲，人可以不出名，但决不愿意灭身。而恶行积累多了无法掩盖，罪行大了无法解脱，届时自取灭亡，后悔也就晚了。

《三国志·蜀书·后主传》裴松之注引《诸葛亮集》说：“善积者昌，恶积者丧。”含义与本句一脉相承。而“勿以善小而不为，勿以恶小而为之”(《三国志·蜀书·先主传》裴松之注引《诸葛亮集》)，更成了人们流传千古的警语格言。