君不闻海大鱼乎?网不能止,钩不有牵,荡而失水,则蝼蚁得意焉。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】君不闻海大鱼乎?网不能止，钩不有牵，荡而失水，则蝼蚁得意焉。

【注释】

选自《战国策·齐策一》。

钩：鱼钩。

蝼蚁：蝼蛄和蚂蚁。

【赏析】

齐王封靖郭君田婴于薛邑。田婴准备在薛邑修筑城墙，门客多来劝阻。田婴不愿接受劝谏，命令侍从人员，不准再行通报门客求见。这时，有一个齐国门客要求接见，说：“我只说三个字，多一个字就烹死我。”田婴召见了他。门客说完“海大鱼”三个字，转身就走。田婴未明其意，于是田婴把他留下来，听取他的意见。门客比喻说：

“君不闻海大鱼乎?网不能止，钩不有牵，荡而失水，则蝼蚁得意焉。”

意思是：您没听说过海大鱼吗?用鱼网捕不到它，用鱼钩牵不上它;可是，当一滴水都没有的时候，小小的蝼蛄、蚂蚁也能制服它。

门客认为，整个齐国就好比是田婴的水，如果他拥有齐国，要薛邑有什么用呢?可是如果一旦失掉齐国，薛邑的城墙即使筑得天一样高，又有什么用呢?田婴听了，遂放弃了在薛邑筑城墙的计划。

这一句喻指：得势者强，失势者弱。大小、强弱各依一定条件发挥自己的优势。条件不同，大小、强弱易位的情况是经常发生的。