君宫中积珍宝,狗马实外厩,美人充下陈；君家所寡有者,以义耳。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】君宫中积珍宝，狗马实外厩，美人充下陈；君家所寡有者，以义耳。

【注释】

选自《战国策·齐策》。后人选编时取名《冯谖客孟尝君》。

下陈：下列。这里指后宫。

市义：购买道义。市，购买。

【赏析】

齐国孟尝君是春秋战国时期著名的四公子之一，姓田，封于薛(今山东滕县东南)地，门下食客数千人。冯谖是孟尝君的一个食客，他主动去薛地为孟尝君收取债款。临行之前，他问孟尝君，我回来时，给你买点什么东西呢?孟尝君回答说，你看我家里缺什么你就买什么吧。

冯谖到达薛地，以孟尝君的名义，将百姓手中的债契全部烧毁了。回到都城后，孟尝君问他买了什么回来，他回答说，买了“义”。他说：

“君宫中积珍宝，狗马实外厩，美人充下陈;君家所寡有者，以义耳。”

意思是：你宫中堆积着很多珍宝，马厩里尽是名马，妻妾美女成群，这些你都不缺。你所缺少的，只是仁义。

冯谖精明能干，政治敏感，深谋远虑。他所做的，实际上是为孟尝君收买薛地的人心。不久，孟尝君被齐王借机撤去职务，回到薛地。百姓们扶老挈幼，远道来迎接他，他才深深体会到买“义”的道理。后来，冯谖又为孟尝君巧设“狡兔三窟”之计，充分展示了他的政治智慧和才干。