君子坦荡荡,小人常戚戚。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】君子坦荡荡，小人常戚戚。

【注释】

选自《论语·述而》第三十七章。

荡荡：宽广。

戚戚：忧愁、担心的样子。

【赏析】

孔子分析、研判君子、小人的不同心境，得出结论是：

“君子坦荡荡，小人常戚戚。”

意思是：有道德修养的人，胸怀坦荡;人格卑鄙的人，常常忧心忡忡。

孔子认为，有崇高的精神追求，以实践仁为己任的君子，胸怀宽广，心地坦荡，毫无自私自利之心。而小人以自我为中心，斤斤计较，患得患失，所以整天担心这样，忧虑那样，快乐不起来。宋代朱熹《集注》引程颐的话解释说：“君子循理，故常舒泰;小人役于物，故常忧戚。”

古代儒家对君子的要求很高，各方面都有一定的道德行为规范，而胸怀坦荡是其中一个重要方面。从孔子而下，君子之风已经成为历代读书人毕生追求的目标。