士不可以不弘毅,任重而道远；仁以为己任,不亦重乎!死而后已,不亦远乎?|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】士不可以不弘毅，任重而道远；仁以为己任，不亦重乎!死而后已，不亦远乎?

【注释】

选自《论语·泰伯》第七章。

士：读书人。

弘：大。这里指心胸宽广。

毅：刚强，坚毅。

仁以为己任：即以仁为己任。

重：指责任重大。

远：指行程遥远。

【赏析】

曾子继承孔子的思想主张，毕生以实现仁为己任。他说：

“士不可以不弘毅，任重而道远;仁以为己任，不亦重乎!死而后已，不亦远乎?”

意思是：士不可以不心胸宽广、意志坚定果断，因为任重而道远;把实现“仁德”作为自己的责任，不重大吗?直到死了才可以停歇下来，不遥远吗?

曾子认为，士应该以弘扬仁道作为自己一生的奋斗目标。但是，这样做又是一件很艰难的事情。因此，士应该具有远大的抱负、坚强的意志，为实现仁德努力奋斗，直到死了才可以停歇下来。