蓬生麻中,不扶而直；白沙在涅,与之俱黑。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅，与之俱黑。

【注释】

选自《荀子·劝学》。

涅：黑泥。

【赏析】

荀子不仅重视人的教育成长，也看到了人在成长的过程中，受环境影响很大，他在《劝学》篇中比喻说：

“蓬生麻中，不扶而直;白沙在涅，与之俱黑。”

意思是：蓬草生长在挺直的麻田中，无须扶持自然就长得端直;洁白的沙砾落进烂泥之中，自然就变得和烂泥一样污黑。

荀子以“蓬生麻中，不扶而直;白沙在涅，与之俱黑”为喻，说明环境对人的成长、成才会产生十分重要的影响。孟母为了培养儿子孟轲成才，曾三次搬迁住房，目的就是为了选择好邻居，营造教育孩子的好环境。所以，父母和家庭应重视孩子生活、学习的环境，避免与不良的人和事接触，以免受到坏的影响。此外，荀子特别强调，学习知识可以改变一个人的习性。因此，让孩子接受教育，知书识礼，受到仁德的熏陶，对孩子的健康成长十分重要。

晋代傅玄在《太子少傅箴》中说：“故近朱者赤，近墨者黑;声和则响清，形正则影直。”也是强调环境影响对人的品行起着决定性的作用。