《胡祗遹·济宁座右铭》原文注释与译文
公勤廉干②，百事皆办。私怠贪懦，百事皆乱。事办名荣，心广体平。事乱无成，身辱心惊。自警自铭，择善而行。
【注释】
①济宁：地名，在今山东。胡祗遹曾官济宁路总管。
②干：干练。
【译文】
公正、勤奋、廉洁、干练，各种事都能办好。偏私、懈怠、贪婪、懦弱，各种事都要搞乱。事情办好，名誉光荣，心广体平。事情搞乱，没有办成，身体受到羞辱，心也要跳。自己警戒自己，自己写铭，要择善而行。
《胡祗遹·济宁座右铭》原文注释与译文
公勤廉干②，百事皆办。私怠贪懦，百事皆乱。事办名荣，心广体平。事乱无成，身辱心惊。自警自铭，择善而行。
【注释】
①济宁：地名，在今山东。胡祗遹曾官济宁路总管。
②干：干练。
【译文】
公正、勤奋、廉洁、干练，各种事都能办好。偏私、懈怠、贪婪、懦弱，各种事都要搞乱。事情办好，名誉光荣，心广体平。事情搞乱，没有办成，身体受到羞辱，心也要跳。自己警戒自己，自己写铭，要择善而行。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《高斯得·汪熔习斋铭》原文注释与译文
下一篇：《吴廷翰·清心箴》原文注释与译文