《莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。
【出处】宋·李清照《醉花阴》
【译注】不要说愁情不伤神，秋风吹来，卷起帘幕，才发现人比那菊花还消瘦。消魂：魂魄离开肉体，形容极度的悲苦或欢乐使人好像掉了魂。也作“销魂”。西风：秋风。黄花：菊花。
【用法例释】用以形容极度悲愁而致憔悴消瘦。[例]不久前，侯德健收到母亲托人从香港辗转带来的口信：元贞瘦多了。是啊，“莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦”。(胡思升《生命的三分之一》)
《莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。
【出处】宋·李清照《醉花阴》
【译注】不要说愁情不伤神，秋风吹来，卷起帘幕，才发现人比那菊花还消瘦。消魂：魂魄离开肉体，形容极度的悲苦或欢乐使人好像掉了魂。也作“销魂”。西风：秋风。黄花：菊花。
【用法例释】用以形容极度悲愁而致憔悴消瘦。[例]不久前，侯德健收到母亲托人从香港辗转带来的口信：元贞瘦多了。是啊，“莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦”。(胡思升《生命的三分之一》)
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《莫言马上得天下,自古英雄尽解诗.》什么意思|出处|翻译|用法例释
下一篇：《落花人独立,微雨燕双飞.》什么意思|出处|翻译|用法例释