《逝将去女，适彼乐土。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】逝将去女，适彼乐土。
【出处】先秦·《诗经·魏风·硕鼠》
【译注】我发誓要离开你，到那平安快乐的地方去。逝：同“誓”。去：离开。女：同“汝”，你。适：往。乐土：使人安乐的地方。
【用法例释】用以形容坚决要离开某物或某人，另就他处。[例]我缩头掖尾，弯腰曲背地在里面蜗居了五千多个日日夜夜，没感到它的安乐与温馨，倒吃尽了窄狭与拥挤之苦。“誓将去汝，适彼乐土”，我连做梦都想早日离开它，尽管它曾被人赞誉为“仙人洞”。(夏影《学士精品屋》)
《逝将去女，适彼乐土。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】逝将去女，适彼乐土。
【出处】先秦·《诗经·魏风·硕鼠》
【译注】我发誓要离开你，到那平安快乐的地方去。逝：同“誓”。去：离开。女：同“汝”，你。适：往。乐土：使人安乐的地方。
【用法例释】用以形容坚决要离开某物或某人，另就他处。[例]我缩头掖尾，弯腰曲背地在里面蜗居了五千多个日日夜夜，没感到它的安乐与温馨，倒吃尽了窄狭与拥挤之苦。“誓将去汝，适彼乐土”，我连做梦都想早日离开它，尽管它曾被人赞誉为“仙人洞”。(夏影《学士精品屋》)
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《途穷天地窄,世乱死生微.》什么意思|出处|翻译|用法例释
下一篇：《逢人不说人间事,便是人间无事人.》什么意思|出处|翻译|用法例释