《低头弄莲子,莲子清如水.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《低头弄莲子，莲子清如水。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】低头弄莲子，莲子清如水。

在采莲时忽然被莲子勾引起心事，于是低下头去，玩弄碧绿如水的莲子，沈醉在爱情的幻想中。“莲” 谐 “怜” 音“怜” 有爱的意思。用莲子碧绿如水，象征爱情的纯洁。

南朝民歌 《西洲曲》 中云： “采莲南塘秋，莲花过人头。低头弄莲子，莲子清如水。置莲怀袖中，莲心彻底红。” ( 《乐府诗集》 七二卷1027页)

余冠英 《乐府诗选》： “音节之美是本诗的特色，代表 《吴歌》、《西曲》 最成熟最精致阶段的产品。”