《欲别朱门泪先尽,白头游子白身归.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《欲别朱门泪先尽，白头游子白身归。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】欲别朱门泪先尽，白头游子白身归。

白身： 布衣。在离开权贵家之前泪已流尽了。年老了仍一事无成，不得不布衣归家。

唐徐凝《自鄂渚至河南将归江外留辞侍郎》 诗： “一生所遇唯元白，天下无人重布衣。欲别朱门泪先尽，白头游子白身归。”( 《全唐诗》 四七四卷5383页)

宋洪迈《容斋随笔十·徐凝诗》： “观其余篇，亦自存佳处……《将归江外辞韩侍郎》 云： ‘欲别朱门泪先尽，白头游子白身归。’ 皆有情致，宜其见知于微之、乐天也。”