《空将未归意,说向欲行人.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《空将未归意，说向欲行人。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】空将未归意，说向欲行人。

空把不能回家的原因说给将要回故乡的人。表现了诗人有家归不得的怅惘情绪。

唐周贺 《长安送人》诗： “上国多离别，年年渭水边。空将未归意，说向欲行人。雁度池塘月，山连井邑春。临岐惜分手，日暮一沾巾。” ( 《全唐诗》 五○三卷5727页)

俞陛云 《诗境浅说》 乙编： “客中送客，同出而不同归，诵之惘然; 较司空曙之 ‘世乱同南去，时清独北还。’ 尤为入情。韩魏公论画，贵在逼真。此诗写人人意中所有，可谓逼真矣。”