《隔城寒杵急,带月早鸿还.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《隔城寒杵急，带月早鸿还。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】隔城寒杵急，带月早鸿还。

从不远的城镇里传来了急促的捣衣声，早归的雁群在残月之下凌空而过。写出了秋天月夜的景色。

唐皇甫曾《寻刘处士》诗： “几年人不见，林下掩柴关。留客当清夜，逢君话旧山。隔城寒杵急，带月早鸿还。南陌虽相近，其如隐者闲。” ( 《全唐诗》 二一○卷2180页)

清贺裳 《载酒园诗话又编·皇甫冉皇甫曾》： “两皇甫殊胜二包，虽取境不远，而神幽韵洁，有凉月疏风，残蝉新雁之致。…… ‘隔城寒杵急，带月早鸿还’，亦自清绝。”