《一年将尽夜,万里未归人.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《一年将尽夜，万里未归人。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】一年将尽夜，万里未归人。

一年将终的除夕之夜，一人旅居万里之外。除夕是家人团聚的时候，一人客居他乡，孤凄之感，可想而知。表现了作者旅居他乡的愁苦。

唐戴叔伦《除夕宿石头驿》 诗： “旅馆谁相问? 寒灯独可亲。一年将尽夜，万里未归人。寥落悲前事，支离笑此身。愁颜与衰鬓，明日又逢春。” ( 《全唐诗》 二七三卷3073页)

明胡应麟 《诗薮·近体上》： “‘一年将尽夜，万里未归人。’客中除夜之绝唱也。” 清沈德潜 《唐诗别裁集》 卷一一，说此诗 “旅人读不得”。